• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • čeština
Допомога громадянам України у Чехії
Опубліковано 26 квітня 2022 року о 09:00


Важлива інформація для громадян України, що переховуються від військової агресії рф у Чехії

Тимчасовий захист для громадян України в Чехії

В’їзд на територію Чеської Республіки громадян України здійснюється на підставі відновленого безвізового режиму. Після приїзду Вам потрібно повідомити міграційні органи Чехії про свій приїзд. Ви можете це зробити або в одному з Регіональних центрів допомоги Україні (див. нижче) під час подальшого оформлення тимчасового захисту, або в Поліції у справах іноземців у найближчому до вас відділенні (в разі перебування з іншою метою у термін понад 3 дні).

Громадяни України та іноземці з постійним місцем проживання в Україні, що постраждали від російської агресії, можуть після приїзду до Чеської Республіки звернутися в Регіональний центр допомоги українцям, мережа яких обслуговується МВС Чехії, для оформлення тимчасового захисту. Адреси регіональних центрів ви знайдете за посиланням.

У центрі оформлюють та продовжують вже наявну візу тимчасового захисту в Чехії терміном до 31.03.2024 року, зновприбулим надають безкоштовно медичне страхування (на 150 днів), у разі потреби допомагають з пошуком житла, роботи, школи для дітей, наданням тимчасової матеріальної допомоги тощо. Абсолютно всі послуги, які ви отримуєте в цьому центрі, є безкоштовними. Детальну інформацію про роботу центрів ви знайдете за посиланням.

Реєстрація громадян України у Регіональних центрах допомоги здійснюється за будь-яким документом, що посвідчує особу (у т.ч. протермінованим):

  • закордонний паспорт,
  • біометричний закордонний паспорт,
  • біометрична ID-картка.

Якщо у Вас чи Вашої дитини немає закордонного, внутрішнього паспорту, вам потрібно спершу звернутися до Посольства України в Празі, Консульства України в Брно, або забронювати реєстрацію в даних установах чи відкритому в Празі підрозділі ДП «Документ» (виконує паспортні функції Державної міграційної служби України), з метою поновлення паспортного документу. Детальна інформація за посиланнями: (Прага) / (Брно).

Тимчасовий захист для громадян України - це не статус біженця. Ви зможете у будь-який час відвідати або повернутися назад в Україну. Маючи тимчасовий захист, ви також маєте право легально працювати в Чехії. Детальну інформацію ви отримаєте за посиланням.

Якщо Вам не обов'язково оформлювати тимчасовий захист Ви можете перебувати на території Чехії до 90 днів на основі безвізового режиму. У цьому разі потрібно придбати комерційне медичне страхування.

Усі громадяни України, які прибувають до Чеської Республіки, зобов'язані упродовж 3 днів після приїзду повідомити про своє місце проживання Поліцію у справах іноземців Чеської Республіки

Якщо Ви змінили місце свого проживання в Чехії, Ви зобов'язані про це повідомити поліцію у справах іноземців. Щоб повідомити про зміну місця проживання в Чеській Республіці, а також про інші зміни, громадяни України можуть скористатися бланком нижче. Заповнений бланк з додатками потрібно надіслати поштою на адресу одного з відділень OAMP MV або подати його особисто. Ви можете також все оформити в Регіональних центрах допомоги Україні (КАЦПУ), проте лише в робочі дні. Бланк заяви доступний тут.

Детальну інформацію про умови отримання Тимчасового захисту, продовження діючої чеської візи тощо ви знайдете на сайті МВС Чехії: https://www.mvcr.cz/ukrajina.

Що робити, якщо Ви в Чехії  народили дитину?

  • 1.    Отримуєте свідоцтво про народження дитини в Адміністрації міста.
  • 2.    Необхідно звернутись до судового перекладача та перекласти свідоцтво про народження українською мовою.
  • 3.    У відділенні чеської пошти або у нотаріуса зробити 2 засвідчені копії свідоцтва про народження з перекладом (з мокрими печатками)
  • 4.    Відвідати Консульство України в Брно, якщо дитина народилась в Південно-Моравському, Оломоуцькому, Злінському, Пардібіцькому, Моравсько-Слезькому краї або край Височина, (інші краї - до Посольства України в Празі)  та оформити дитині ДОВІДКУ ПРО НАБУТТЯ ГРОМАДЯНСТВА УКРАЇНИ. Зверніть увагу: вона видається лише в одному примірнику і лише один раз. https://brno.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/diyi-z-pitan-gromadyanstva/nabuttya-gromadyanstva-ukrayini-za-narodzhennyam  прийом відвідувачів з питання оформлення громадянства новонароджених за попередньої реєстрації за посиланням https://brno.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/diyi-z-pitan-gromadyanstva/nabuttya-gromadyanstva-ukrayini-za-narodzhennyam Рішення про оформлення набуття особою громадянства України або про відмову у задоволенні клопотання приймається керівником закордонної дипломатичної установи або його заступником не пізніш ніж у місячний строк з дня надходження документів. 
  • 5.   Вписати відомості про дитину в закордонний паспорт одного з батьків   
  • 6. Якщо Ви потребуєте виготовити для дитини закордонний паспорт - потрібно зареєструвати дитину онлайн на оформлення нового закордонного паспорта Прийом виключно зареєстрованих заявників


Надання житла 

Якщо у вас немає в Чехії знайомих і потрібно знайти тимчасове житло, ви можете звернутися до регіонального центру допомоги українцям з проханням про розміщення. Також ви можете шукати житло самостійно на одному з цих ресурсів. Якщо ви можете платити за оренду квартири, скористайтеся пошуковиком житла sreality.cz або bezrealitky.cz


Повернення в Україну та скасування візи тимчасового захисту 

Перед від'їздом в Україну, якщо Ви не плануєте далі перебувати в Чехії, потрібно скасувати тимчасовий захист. Для цього необхідно звернутися в відділення MV OAMP.

Тимчасовий захист не припиняється автоматично, коли іноземець покидає територію Чеської Республіки. Якщо вам надано спеціальну довгострокову візу - спеціальна віза тимчасового захисту для громадян України, детальнішу інформацію щодо неї можете знайти за посиланням: https://prod.frs.gov.cz/docasna-ochrana-ua/.


Відповіді на найпоширеніші запитання щодо в'їзду та перебування в Чехії: 

Головний інформаційний портал: UA - Інформація для громадян України в Чехії у зв'язку з російською агресією в Україні - Ministerstvo vnitra České republiky (mvcr.cz) 


ПОСЛУГИ ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ

1. Безкоштовна психологічна підтримка: 

«Національний інститут душевного здоров’я» пропонує біженцям з України психіатричну та психологічну допомогу. Допомога може бути надана в екстреному режимі та без попереднього запису.

Контакт: (+420) 283088139 або e-mail: [email protected]


2. Безкоштовна медична допомога:

Із дійсною медичною страхівкою, оформленою в Чехії, Ви можете звертатися до муніципальних лікарень для отримання медичної допомоги. Більше інформації про медичне страхування українською можна знайти на сайті VZP: https://pomocukrajine.vzp.cz. Безкоштовне страхування в Чехії надається дорослим громадянам України, які отримали візу тимчасового захисту, лише на перших 150 днів, після цього доведеться платити за страхівку самостійно. Чеська держава продовжуватиме платити за страхування неповнолітніх дітей та людей похилого віку.  

Для лікарів загальної практики, які надають безкоштовну допомогу громадянам України у своїх кабінетах, створено веб-сайт https://lekariproukrajinu.cz/uk/, доступний також українською. Лікарі пропонують невідкладне лікування для українців, які ще не мають страхування в Чехії.

Так звані UA пункти було створено у всіх клінічних лікарнях Чеської Республіки. Там надають екстрену медичну допомогу дорослим, дітям та підліткам з України. В разі потреби на місці також надаються послуги перекладача.

Список UA пунктів в Чехії: https://www.mzcr.cz/uapointy


3. Безкоштовна юридична підтримка: 

https://www.helpukraine.cz/

https://www.ua.support/

Контакти безкоштовних юристів: https://www.cak.cz/scripts/detail.php?id=25507


4. Переклади юридичних документів здійснюють у Чехії судові перекладачі. На сайті Палати судових перекладачів ви знайдете перекладача за мовою та регіоном: https://www.kstcr.cz/cz/url-members/params/members[region]//members[type]/both/members[name]//members[languages]/10


5. Працевлаштування:

Якщо ви отримали тимчасовий захист, у вас є вільний доступ до ринку праці. Це означає, що ви можете собі знайти будь-яку роботу, підписати контракт з роботодавцем і починати працювати. 

Для початку Ви можете заповнити заяву про пошук роботи на сайті Міністерства соціальних справ Чехії: Заява шукача роботи

Перелік вільних вакансій від Міністерства соціальної праці: Пошук вільних вакансій у Чехії


6. Мобільний зв’язок

У Чехії працюють три основні оператори: Vodafone, T-Mobile, O2. Детальну інформацію про тарифні умови ви дізнаєтеся зі статті: Мобільний зв'язок у Чехії.


7. Проїзд у громадському транспорті 

З 12 червня 2022 року громадський транспорт Праги та Середньочеського краю став платним для біженців із України. Правом безкоштовного проїзду можна користуватися лише упродовж 5 днів після отримання візи тимчасового захисту. Після цього необхідно оформити пільговий проїздний квиток для осіб, яким потрібна матеріальна допомога. Їх можна придбати в місцях продажу проїзних документів Транспортного підприємства головного міста Прага на зупинках метро.

Детальна інформація про оформлення квитка та місця продажу: Де придбати квиток у Празі

Про проїзд у громадському транспорті інших чеських міст: Громадський транспорт у інших містах


8. Отримання матеріальної допомогиГромадяни України, що отримали тимчасовий захист і поки що не змогли працевлаштуватися, можуть звернутися за отриманням спеціальних грошових надбавок для людей у кризовій ситуації. Детальну інформацію ви знайдете на сайті Міністерства праці та соціальної політики за посиланням.


9. Банківський рахунок можна відкрити в більшості чеських банків. Для цього потрібно прийти у відділення з закордонним паспортом чи посвідкою особи, виданою в консульстві України в Чехії. 


10. Пошуки безкоштовної школи та садочка: https://shkola.cz/uk.


11. Багато корисної інформації ви також знайдете за посиланням: https://www.stojimezaukrajinou.cz/ua

або в спеціальному випуску журналу Пороги ( .pdf , 4.47 Мб )

Додаткова інформація:

  • Зателефонуйте на україномовну інформаційну лінію МВС ЧР для громадян України:

Телефон: +420 974 801 802

 

Якщо Ви втратили закордонний паспорт або внутрішній український паспорт.

1. Ви звертаєтеся до найближчого відділу місцевої поліції та отримуєте довідку або інший офіційний документ про те, що ви заявили про втрату паспорта.

2. Берете довідку та прямуєте до найближчого консульства (консульського відділу посольства). Візьміть із собою всі наявні у вас документи, що підтверджують громадянство України або посвідчують особу (наприклад, «внутрішній» паспорт громадянина України, документи в додатку ДІЯ (роздрукований скрін Є-Документа з повною інформацією) та 2 кольорові фотокартки 3,5*4,5 см. Потрібно підготувати оригінали та копії цих документів.

3. Коли буде підтверджено вашу особу  Вам буде виготовлено Свідоцтво про ідентифікацію особи. Ви зможете перебувати з цим документом в Чехії, при умові дотримання всіх інших правил перебування за кордоном.

Також Ви можете подати документи на виготовлення нового закордонного паспорта. Реєстрація виключно онлайн, перелік документів за посиланням  https://brno.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/oformlennya-pasporta-gromadyanina-ukrayini-dlya-viyizdu-za-kordon 

Внутрішній паспорт можна відновити лише в Україні.

Список Регіональних центрів допомоги Україні

Hněvkovského 65,  Brno, 

Černá louka 3235, Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava

Hanácká kasárna, 1. Máje 803/1, 779 00 Olomouc
 Komenského náměstí 120, 530 02 Pardubice
Tolstého 1914/15, 586 01 Jihlava
Krajský nemocnice T. Bati, 1. pavilon, budova U14, Havlíčkovo nábřeží 600, 760 01 Zlín





посольство україни в чеській республіці - допомога громадянам україни у чехії


Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux